英語の「mean」の意味と使い方|「意味する」「つもり」「本気で言う」を完全解説

基本の意味

mean は「意味する」「本気で言う」「〜を意図する」という意味を持つ動詞です。


基本用法(SVOC構造もあり)

用法意味例文日本語訳
① 「〜を意味する」言葉や記号などの意味を表すWhat does this word mean?この単語は何を意味しますか?
② 「〜するつもりである」意図や予定を表すI meant to call you.電話するつもりだったんだ。
③ 「〜という結果になる」結果を示すThis mistake means failure.この間違いは失敗を意味する。
④ 「本気で言う」言葉の真意を示すI mean it.本気で言っているよ。

名詞形の「meaning」

  • meaning(名詞)=意味
    • 例:The meaning of this word is “love.”
      → この言葉の意味は「愛」です。

会話でよく使う言い回し

フレーズ意味解説
I mean…つまりね…言い直すときのつなぎ言葉
I didn’t mean to.そうするつもりじゃなかった。「わざとじゃない」のニュアンス
What do you mean?どういう意味?相手の言葉を確認するとき
You mean it?本気なの?驚きや確認
That’s what I mean.それが言いたかった!同意を強調

文型的には

  • mean + 名詞 / 動名詞 / that節
    例:
    • Money means nothing.(お金なんて意味がない)
    • This means being careful.(これは注意が必要だということだ)
    • This means that we have to hurry.(つまり急がなければならないということだ)

まとめ

項目内容
品詞動詞(mean)・名詞(meaning)
意味意味する/意図する/本気で言う
文型SVO, SVOC, S + V + that節
よく使う表現I mean / I didn’t mean to / What do you mean?