空港で使える英会話フレーズ集|チェックインから入国審査までこれだけで安心!

チェックイン(Check-in)で使う英語

日本語英語例文解説
チェックインをお願いします。I’d like to check in, please.丁寧で自然な言い方。
パスポートをどうぞ。Here’s my passport.手渡すときの定番表現。
どこへ行かれますか?Where are you flying to?職員からよく聞かれる質問。
ロサンゼルス行きです。I’m flying to Los Angeles.“flying to 〜”=「〜行きの便」。
荷物はありますか?Do you have any luggage?“luggage”は数えない名詞。
これを預けます。I’d like to check this bag.“check”=「預ける」。
機内持ち込みです。This is carry-on luggage.“carry-on”=「機内持ち込み」。
通路側の席にしてください。I’d like an aisle seat, please.“aisle”=通路側、“window”=窓側。

セキュリティチェック(Security Check)で使う英語

日本語英語例文解説
靴を脱いでください。Please take off your shoes.“take off”=脱ぐ。
ベルトも外してください。Please remove your belt.“remove”=取り外す。
ノートPCを出してください。Take your laptop out of your bag.“out of”=〜から出す。
ポケットの中の物を出してください。Empty your pockets, please.“empty”=空にする。
液体物はありますか?Do you have any liquids?液体物持ち込み制限の定番質問。
これをトレーに置いてください。Put this in the tray, please.“tray”=トレー。

搭乗ゲート(Boarding Gate)で使う英語

日本語英語例文解説
搭乗は何時に始まりますか?What time does boarding start?“boarding”=搭乗。
ゲートはどこですか?Which gate is it?シンプルでOK。
この便はオンタイムですか?Is this flight on time?“on time”=定刻通り。
搭乗が始まりました。Boarding has started.アナウンスでよく聞く。
チケットとパスポートを見せてください。Please show your ticket and passport.搭乗時の定番。
搭乗券を見せるときHere you are. / Here’s my boarding pass.手渡しフレーズ。

入国審査(Immigration / Passport Control)

日本語英語例文解説
滞在目的は何ですか?What’s the purpose of your visit?“purpose”=目的。
観光です。I’m here for sightseeing.“for sightseeing”=観光のために。
どのくらい滞在しますか?How long will you stay?“how long”=期間を尋ねる。
1週間です。For one week.“for + 期間”で答える。
どこに滞在しますか?Where will you stay?宿泊先を聞かれる質問。
ホテルに泊まります。I’m staying at a hotel.“stay at + 場所”。
職業は何ですか?What’s your occupation?“occupation”=職業。
教師です。I’m a teacher.職業は冠詞aを忘れずに。

税関(Customs)で使う英語

日本語英語例文解説
申告するものはありますか?Do you have anything to declare?“declare”=申告する。
いいえ、ありません。No, I don’t. / Nothing to declare.定型表現。
食べ物は持っていますか?Are you carrying any food?“carry”=持っている。
これは個人使用です。It’s for personal use.“personal use”=個人利用。

手荷物受け取り(Baggage Claim)

日本語英語例文解説
手荷物受取所はどこですか?Where is the baggage claim?“baggage claim”=手荷物受取所。
私のスーツケースがありません。My suitcase is missing.“missing”=行方不明。
このタグと同じ物がありません。I can’t find my bag with this tag.タグを見せながら言う。
荷物が壊れています。My luggage is damaged.“damaged”=壊れている。

空港からの移動(Transportation)

日本語英語例文解説
タクシー乗り場はどこですか?Where can I get a taxi?“get a taxi”=タクシーを捕まえる。
市内までいくらですか?How much is it to downtown?“downtown”=市の中心部。
バスはどこから出ますか?Where does the bus leave from?“leave from”=出発する。
電車の駅は近いですか?Is the train station nearby?“nearby”=近くに。

よく使う単語・フレーズまとめ

英語意味
boarding pass搭乗券
gate numberゲート番号
flight number便名
departure出発
arrival到着
baggage / luggage荷物
customs税関
passport control入国審査
connecting flight乗り継ぎ便
terminalターミナル

まとめ

空港では「聞き取る」よりも「伝える」英語を優先的に覚えるのがコツです。
とくに以下の5つは“万能フレーズ”

  1. Excuse me.(すみません)
  2. Could you help me?(手伝ってもらえますか?)
  3. Where is ~ ?(~はどこですか?)
  4. I’d like to ~.(~したいです)
  5. Thank you!(ありがとう)

この5つを組み合わせるだけで、どんな場面でも通じます。
たとえば:

Excuse me, where is the baggage claim?
すみません、手荷物受取所はどこですか?