英語の「same」の意味と使い方を徹底解説|the same の基本から similar との違いまでわかるガイド

same のコアイメージ

same の中心にあるイメージは
「完全に一致・同一」
です。

「似ている」ではなく、
「まったく同じ・変わらない」という強い一致を表します。


1. the same(同じもの・同一のもの)

最もよく使う形。
必ず the をつけるのが基本。

  • We have the same bag.
    私たちは同じバッグを持っている。
  • They are the same age.
    彼らは同い年だ。
  • It feels the same.
    同じように感じる。

ポイント
the がつく理由:
「他と区別できる“その同じもの”」だから。


2. same A as B(B と同じ A)

「〜と同じ〜」を言うときの定番パターン。

  • I have the same car as you.
    あなたと同じ車を持っている。
  • She wore the same dress as yesterday.
    彼女は昨日と同じドレスを着ていた。

構造
the same + 名詞 + as + 人/物


3. same の副詞的な使い方(同じように)

  • Do it the same way.
    同じやり方でやって。
  • They think the same.
    彼らは同じように考える。

4. same と similar の違い(超重要)

単語ニュアンス
same完全に同じWe have the same phone.
similar似ているだけOur phones are similar.

same は「完全一致」なので強め。
ちょっと違っても「same」は不自然。


5. same と identical の違い

単語ニュアンス
sameまったく同じ(会話で一般的)
identical物理的・外見が完全一致(堅い言い方)

  • identical twins
    一卵性双生児
  • The results were identical.
    結果は完全に一致した。

6. same を使った自然な会話表現

  • Same here.
    私も同じ。/こっちも同じ。
  • We’re on the same page.
    意見が一致してるね。
  • Same old, same old.
    いつもと同じだよ。(近況を聞かれて)

7. よくあるミス

× We have same bag.

〇 We have the same bag.

same には基本 the が必要

× Our shirts are same.

〇 Our shirts are the same.

〇 Our shirts are similar.(似てるだけならこちら)


まとめ

same のポイント

  • コアイメージは「完全一致」
  • the same が基本
  • same A as B で「B と同じ A」
  • “似ている” は same ではなく similar